danska-italienska översättning av engelske kanal

canale della ManicaLa relazione Hautala in prima lettura chiedeva riduzioni fino all’1,5 per cento in zone sensibili quali il Canale della Manica, il Mar Baltico e il Mare del Nord. Under førstebehandlingen indeholdt Hautala-betænkningen et krav om en reduktion til 1,5 % i følsomme områder som f.eks. Den Engelske Kanal, Østersøen og Nordsøen. I controlli verranno eseguiti - indifferentemente se nel golfo di Biscaglia o nel canale della Manica - da squadre di ispettori composte da personale di diversi Stati membri. Kontrollerne gennemføres - uanset om det er i Biscayen eller i Den Engelske Kanal - af inspektørhold, der består af inspektører fra flere medlemsstater.
La ManicaNon è assolutamente possibile far uscire a pascolare un animale in mezzo alla Manica. Det er jo lidt svært at lukke dyrene ud for at græsse midt i Den Engelske Kanal. Obiettivo di questo regolamento è la ricostituzione degli di sogliola nella Manica occidentale e nel golfo di Biscaglia. Hensigten med denne forordning er at genskabe tungebestandene i den vestlige del af Den Engelske Kanal og Biscayabugten. È indispensabile estendere le disposizioni del testo ai treni navetta che passano sotto la Manica. Det er nødvendigt at udvide bestemmelserne i denne tekst til "shuttlen« under den engelske kanal.

Ordbok